Infinera Corporation
Amanda Conrad Translations Ltd
Patent- und Verwertungsagentur
für die wissenschaftlichen Einrichtungen in Schleswig-Holstein GmbH
Bündnis 90 - Die Grünen
"Peter Thompson übersetzt für mich energiepolitische Fachartikel aus dem
Deutschen ins Englische.
Die Zusammenarbeit macht Spass. Herr Thompson arbeitet sehr sorgfältig
und gleichzeitig zügig. Interessante Rückfragen und Diskussionen zur
Übersetzung eröffnen mir als Autor mitunter neue Blickwinkel und zwingen
zur Präzision, wo es erforderlich ist. Daher arbeite ich gerne mit ihm.
Es ist anregend und befruchtend für beide Seiten. Daher empfehle ich bei
Übersetzungsaufgaben Peter Thompson gerne als kompetenten und fairen
Partner."
Detlef Matthiessen, MdL
Landtag Schleswig-Holstein
"... ich möchte mich noch einmal recht herzlich für Ihre hervorragende Übersetzung in dem für uns so wichtigen Projekt im letzten Jahr bedanken. Trotz des extremen Zeitdrucks und der doch beachtlichen Größe und Anzahl der zu übersetzenden Dokumente war die Qualität der Übersetzung stets ausgezeichnet."
Thomas Kusch ( Director Sales Central Europe & Middle East, Infinera )